Corrección ortotipográfica
¿Qué es?
El trabajo del corrector ortotipográfico consiste en la revisión de textos para corregir los errores ortográficos, gramaticales y tipográficos que estos contengan. Asimismo, para desarrollar su labor, se basa en las normas que marca al respecto la RAE (Real Academia Española).
Durante el proceso de corrección, el corrector buscará, corregirá y/o eliminará:
- Las faltas de ortografía, acentos, uso de mayúsculas y minúsculas, y puntuación.
- Los espacios y sangrías del texto, así como las letras que falten o estén mal colocadas.
- La redacción de abreviaturas, símbolos, cifras y siglas.
- La jerarquía de los títulos y subtítulos, la correcta redacción de las citas y la presentación de las referencias bibliográficas de acuerdo con las normas que establecen las autoridades académicas.
- El correcto uso de negritas, cursivas, comillas y otros recursos tipográficos.
¿Qué NO es?
Hay labores que un corrector ortotipográfico NO llevará a cabo:
- No reescribe los textos ni reordena su contenido o ideas principales.
- No comprueba la veracidad del contenido de los trabajos. Tampoco se asegura de que las citas, alusiones o referencias sean exactas ni revisa la fidelidad de una traducción, si la hubiera.
- No maqueta los textos ni crea sus índices.
- No asesora sobre estrategias comunicativas.
- No corrige el estilo.
